« L’arbre est le lien entre les mondes souterrain et céleste.
Arbres, éternels efforts de la terre pour parler au ciel qui
l’écoute »
Street art avec les artistes et les passant-e-s par Ingrid Kaufmann
Au pont de la Machine, de 11 heures à 15 heures, le 18, 23 et 25 juin.
Si la météo ne permet pas son déroulement, l’activité sera basculée sur le jour où il fera beau entre lundi et vendredi.
Nous suivrons les directives et recommandations sanitaires des gouvernements fédéral et cantonal genevois.
Tulipier de Virginie S. Liriodendron tulipifera Parc de la Perle du Lac 100 x 200 cm Technique mixte sur toile laminée avec feuilles d’argent 2018
Les spectateurs seront conviés à découvrir la beauté et les facultés des arbres genevois a travers d’une vingtaine d’œuvres présentée par Ingrid Kaufmann, artiste qui travaille à promouvoir le patrimoine arboré Suisse.
Grâce à la guidance des spécialistes, Ingrid est allée à la rencontre de ces arbres remarquables genevois. Elle les a identifiés, photographiés et visités à toutes les saisons pendant trois ans. Ensuite, dans son atelier, Ingrid a sélectionné les meilleures prises pour les peindre après avec une technique qu’elle a développée elle-même.
Chaque tableau figurant un arbre sera accompagné de Fiches techniques réalisées par les Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève. Ainsi que des panneaux informatifs sur les arbres à travers diverses approches, biologique, historique, économique, mythologique, sociale, environnementale, etc. grâce à la participation de la directrice de recherche au CNRS de Paris, Andrée Corvol-Dessert.
Panneaux didactiques de l’association La Libellule permettant de mieux comprendre l’importance des arbres dans la flore locale, à la base de nos écosystèmes.
Guide sur les actions à prendre au quotidien pour protéger l’environnement avec la participation de Pro Natura.
Tous les textes seront en français et en anglais
Espace de consultation bibliographique. Création d’un espace convivial, didactique et accueillant pour le visiteur. Mise à disposition de bibliographies et d’articles de presse incitant à s’informer davantage sur la thématique liée à l’importance du végétal.
Les téléphones portables des utilisateurs permettront aussi d’écouter les vibrations des arbres de Genève représentés sur les toiles mais également une kyrielle d’expériences sensorielles, conférences, projections de films, happenings et bien d’autres surprises.
A la Villa Dutoit, Adresse: Chemin Gilbert-Trolliet 5, 1209 Petit-Saconnex, Suisse
ACCÈS
Moyens de transport :
Bus 3 – arrêt : Trembley
Bus 10 – arrêt : Bouchet
Bus 22, 51 & 53 – arrêt : Mervelet
Tram 14 – arrêt: Bouchet
Parking recommandé :
Av. du Bouchet / Trembley / Mervelet
Parking interdit dans la Villa Dutoit
Horaire
Mercredi à dimanche de 15h à 19h.
Entrée libre
Présence de l’artiste les week-ends.
Projection de Films grâce à la participation du Festival Film Vert
Samedi 5 à 21h45 à la Villa Dutoit projection du film « Rivières volantes » Si le temps le permet dans le parc de la Villa, autrement à l’intérieur.
Samedi 12 juin à 21h45 à la Villa Dutoit projection du film « La puissance de l’arbre » par Ernst Zurcher. Si le temps le permet dans le parc de la Villa, autrement à l’intérieur.
Découvrez quels arbres vous avez autour de votre maison.
Projection de la carte dynamique SITG – ICA de Genève pour interagir avec l’inventaire des arbres du canton.
Connaissez le projet « nos arbres » qui a contribué à identifier les besoins et à faire des propositions.
Projection du projet intitulé « nos arbres » soutenu par le groupe d’experts GE-21 coordonné par quatre institutions (HEPIA, UNIGE, Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève, République et Canton de Genève) et regroupant plus de 80 participants issus des milieux académiques, de bureaux privés et de la société civile a contribué à identifier les besoins et à faire des propositions. À la Villa Dutoit.
Avec votre smart phone vous allez écouter la « musique » des arbres représentés dans les tableaux de l’artiste à la Villa Dutoit. Pour cela, le pépiniériste Jean Thoby utilise des capteurs placés dans les racines, les branches, et les feuilles des arbres, afin de transformer les vibrations émises par les vénérables cimes en notes de musique. Jean Thoby amènera du sud de la France, où il habite, l’équipement nécessaire pour enregistrer nos arbres. Il nous donnera aussi une conférence basée sur ses recherches au Centre Nature La Libellule.
Enregistrements des vibrations des arbres de Genève par Jean Thoby Samedi 15 mai
RDV à 10 h au pied du Cèdre du Liban au Parc Beaulieu. Voir sur la carte.
RDV à 11h30 au pied des Platanes du Château de Penthes. Voir sur la carte.
RDV à 14 h au pied du Cèdre de l’Himalaya au cimentière St. George. Voir sur la carte.
Conférence et Concerts botaniques par Jean Thoby Dimanche 16 mai à 14h au centre nature la Libellule
Quand la nature a inspiré les compositeurs
Concert musical, Dimanche 13 juin à 19h30 à la Villa Dutoit.
Duo/Genève
Michael Tchamper – percussions, accessoires
Mauricio Salamanca – flûtes, voix, saxophones
La nature, les éléments, la forêt, les montagnes, les animaux et leurs relations intrinsèques ont toujours représenté une inspiration pour les compositeurs et la musique dans toutes les cultures du monde.
Le Duo réinterprète des extraits des grands compositeurs ainsi que les musiques traditionnelles d’une façon originelle et organique.
Atelier olfactif par le nez spécialisé, Marcelo Grimaux. Une expérience olfactive permettra de découvrir les essences des arbres indigènes par leur odeurs. Sauriez-vous les retrouver dans les parfums ? Une activité ludique éduquera votre nez. Le Mercredi 9 juin à 16h30 à la Villa Dutoit.
Bains de forêt (Shinrin-yoku)
« Le « Bain de Forêt » est une promenade méditative et sensorielle à la rencontre des bienfaits physique et psychologique de la Nature.
En compagnie d’un guide, les participants sont invités à une expérience d’immersion contemplative à la rencontre des êtres de la forêt et de la nature.
Venue du Japon, la pratique du Bain de Forêt, Shinrin-Yoku en japonais, est une activité douce de pleine conscience et de dialogue avec le vivant, en soi et autour de soi.
Le Bain de Forêt a prouvé ses effets bénéfiques pour l’Homme (réduction du stress, renforcement du système immunitaire, détente du corps et de l’esprit) et pour la Nature (conscience écologique, sensibilisation aux autres formes du vivant).
C’est un accompagnement à l’écoute des perceptions de chacun, un temps de connexion à soi et aux autres, encadré avec douceur et bienveillance, dans l’ouverture des sens, la présence à l’instant et le dialogue avec les arbres et les êtres élémentaires des sous-bois.
Cette méditation active en Nature ne demande pas de condition physique particulière et elle est ouverte à tous. L’activité dure environ 2h30, entre balade et temps d’échanges et de créativité en groupe. »
Deux sorties dans les bois genevois seront organisées par Carine Roth, Praticienne chamanique Fss, guide de rite de passage et de thérapie par la Nature.
Samedi 26 juin à 14h à 16h30 – COMPLET –
Lieu: Avenue du Cimetière et Chemin de la Bâtie, 1202 Genève, Suisse
Attention: inscription obligatoire. Nombre de places limité. Envoyez un email à: bain-de-foret@elysium.cc
Dimanche 27 juin à 14h à 16h30 – COMPLET –
Lieu: Centre Nature du Vallon de l’Allondon, Route de l’Allondon 150, 1283 Dardagny, Suisse
Ateliers de sensibilisation et découverte
Atelier de sensibilisation à la nature. Parents et enfants de 5 à 10 ans par Camille Chanson (La coccinelle-animations). En continu avec des participants qui peuvent rejoindre l’atelier quand ils le souhaitent. Dimanche 30 mai de 15h à 18h à la Villa Dutoit.
Jeux de connexion à soi et à la nature par Vanessa Beauverd ( École et Bien-être ). Tout public. Dimanche 6 juin de 15h à 18h à la Villa Dutoit.
Ateliers enfants et adultes :
Inscriptions sur place, dès 15h. Places limitées.
Dans tout le parc de 15h à 18h : diverses activités de connaissance de soi en lien avec la nature, à faire en autonomie.
Si la météo ne permet pas son déroulement à l’extérieur, les activités se dérouleront à l’intérieur.
Ateliers d’expression corporelle
Un atelier d’expression corporelle sera proposé par Sandy Monney, chargée de médiation culturelle. L’atelier est conçu à partir de l’analogie entre l’arbre et l’homme pour ressentir et prendre conscience de la verticalité, des énergies et flux intérieurs qui traversent le corps, le tronc, les branches, du besoin de soleil et d’oxygène. Que signifie être en réseau, communiquer, transmettre ? Expérimenter le vivant en soi par les sens, le mouvement intérieur et extérieur, le placement dans l’espace, la relation à l’autre. Où sont nos racines ? Naître, respirer, pousser, grandir, se développer, vivre, éprouver les saisons, etc. Tel est le concept de cet atelier destiné aux enfants et aux adultes.
Ateliers de dendrochronologie
Le laboratoire de dendrochronologie avec la participation de l’archéologue, dendrochronologue Fabien Langenegger, qui fournira à la fois des explications scientifiques sur la manière de dater un arbre précisément en fonction de la morphologie de ses anneaux de croissance, ainsi qu’un équipement spécifique afin que le public puisse réaliser une expérience de datation du bois à l’image d’un vrai laboratoire. L’atelier sera présenté le Dimanche 6 juin de 15h à 18h à la Villa Dutoit.
Animation
Présentée par le dessinateur Fiami, « Récite-moi La Fontaine » est une animation joyeuse et explicative autour d’une fable de La Fontaine en lien avec les arbres (durée 45 minutes/tout public). Dimanche 13 juin à 15h à la Villa Dutoit.
Performance théâtrale
Le Studio de Théâtre BELOE a été fondé en novembre 2011 par Maria Rakotonarivo. Après avoir réalisé une performance au Musée Rath et au Musée d’Art et d’Histoire, la troupe de 10 acteurs prépare le spectacle de « L’âme des arbres » qui sera joué à la Villa (durée 25 min.).
Atelier de théâtre
Avec la troupe BELOE et le public de l’exposition après la représentation (durée 30 min.)
La performance et le cours de théâtre auront lieu à la Villa Dutoit à 16h le dimanche 30 mai et le dimanche 13 juin.
Street art avec le public
Du Street Art sur le Pont de la Machine baptisé « Forêt des citoyens » La réalisation d’une expérience artistique collective réalisée parallèlement à l’exposition. Des illustrations d’empreintes digitales superposées aux coupes transversales des arbres seront imprimées sur des stickers géants. La taille de chaque autocollant correspondra aux circonférences de nos arbres remarquables.
Ceux-ci seront collés sur le Pont de la Machine. Les racines qui communiquent entre elles seront peintes par des invités spéciaux et des passants. Cette expérience sera amenée par l’artiste Ingrid Kaufmann et par des invités spéciaux tels que des autres artistes, des scientifiques, des politiciens, des enfants et des adolescents et des passants.
Street art avec les passant-e-s par Ingrid Kaufmann
Au pont de la Machine, de 11 heures à 15 heures. Le 18, 23 et 25 juin.
Si la météo ne permet pas son déroulement, l’activité sera basculée sur le jour où il fera beau entre lundi et vendredi.
Table ronde avec les secteurs politique, scientifique et privé au Musée d’Histoire des Sciences le Jeudi 27 mai à 18:30h.
Complet en présentiel – Participez par ZOOM
VIDEO:
Intervenants :
Monsieur Alfonso Gomez, Conseiller administratif en charge du Département des finances, de l’environnement et du logement de la Ville de Genève. Monsieur André Baud, le Chef de Secteur des arbres de l’Office cantonal de l’agriculture et de la nature (OCAN) ; Professeur Ernst Zürcher Docteur ès sciences naturelles EPFZ, Ingénieur forestier, chercheur et chargé de cours ès sciences du bois à l`EPF, EPFZ, UNIL. et Monsieur Yannos Ioannides – Architecte EPFL, membre de la SIA, Vice-président de l’Association des Promoteurs Constructeurs Genevois (APCG) et responsable de la division CI Conseil du Comptoir Immobilier qui agit en tant qu’Assistant à Maître d’Ouvrage, notamment aux Communaux d’Ambilly.
Moderation : Aurélie Coulon, journaliste scientifique à la RTS Radio Télévision Suisse.
Au Musée d’Histoire des Sciences le Jeudi 27 mai à 18:30h.COMPLET
Conférence et concert botanique au Centre Nature La Libellule.
« La musique des végétaux » par Jean Thoby, pépiniériste, paysagiste et chercheur dans l’étude des vibrations électriques émises par les plantes. Dimanche 16 mai à 14 h, 14 h45, 15 h30 et 16 h15 au centre nature la Libellule. (Durée 30 minutes/tout public).
Conférences à la Villa Dutoit.
« Où on est à Genève ? » par l’ancien chef du Secteur des forêts et des arbres isolés du Canton de Genève, Monsieur Roger Beer. À la Villa Dutoit Mercredi 2 juin à 18h.
« La dendrochronologie » par Fabien Langenegger, archéologue, dendrochronologue, responsable du Laboratoire de dendrochronologie de Neuchâtel. À la Villa Dutoit Mercredi 9 juin à 18h.
« Les arbres dans la culture Latino-Américaine » Dans le cadre historique, artistique et littéraire par la journaliste culturelle Adriana Bianco, qui a vécu dans diffèrent pays latino-américains. À la Villa Dutoit Dimanche 13 juin à 18h.
« Les Arbres Genevois » par Pascal Martin, Dr ès Sciences en écologie végétale, Caroline Paquet Vannier, dendrologue au Service des Espaces Verts et Benjamin Guinaudeau, collaborateur scientifique, géomaticien à l’Université de Genève. À la Villa Dutoit Mercredi 16 juin à 18h.
Vibrations des arbres de Genève par Jean Thoby À 10h le Cèdre du Liban au Parc Beaulieu, 11h30 les Platanes du Château de Penthes et à 14h le Cèdre de l’Himalaya au cimentière St. George.
Voir les détails »
Conférence et Concert botanique par Jean Thoby au centre nature la Libellule
Voir les détails »
Jeudi 27 mai à 18:30h au Musée d’Histoire des Sciences. Table ronde avec les secteurs politiques, scientifique et privé.
Voir les détails »
A la Villa Dutoit exposition peinture d’Ingrid Kaufmannn. "Portraits des Géants – Arbres de Genève" est une expo qu’unit l'art, la science et l'éducation. (Des mercredis aux dimanches de 15 à 19h)
Voir les détails »
à 15h Atelier de sensibilisation à la nature. Parents et enfants de 5 à 10 ans par Camille Chanson. En continu avec des participants qui peuvent rejoindre l’atelier quand ils le souhaitent. Gratuite.
Voir les détails »
Performances et cours du groupe de théâtre BELOE.
Voir les détails »
Du Street Art sur le Pont de la Machine baptisé « Forêt des citoyens » La réalisation d’une expérience artistique collective réalisée parallèlement à l’exposition.
Voir les détails »Conférence « Où on est à Genève ? » par l’ancien chef du Secteur des forêts et des arbres isolés du Canton de Genève, Monsieur Roger Beer.
Voir les détails »
Samedi 5 à 21h30 à la Villa Dutoit projection du film « Rivières volantes » Si le temps le permet dans le parc de la Villa, autrement à l’intérieur. V. Ang.
Voir les détails »
Atelier tout public par Fabien Langenegger. En continu avec des participants qui peuvent rejoindre les ateliers quand ils le souhaitent.
Voir les détails »
Jeux de connexion à soi et à la nature par Vanessa Beauverd ( École et Bien-être ). Tout public.
Voir les détails »
Street art avec les passants par Ingrid Kaufmann
Voir les détails »
À 16h30 Identifier les arbres par leur odeur. Atelier olfactif par le nez Marcelo Grimaux.
Voir les détails »Conférence sur La dendrochronologie par Fabien Langenegger
Voir les détails »Vendredi 11 juin de 15h 30 à 17h à la Villa Dutoit, ateliers d’expression corporelle par Sandy Monney
Voir les détails »
Samedi 12 juin à 21h30 à la Villa Dutoit projection du film « La puissance de l’arbre» par Ernst Zurcher. Si le temps le permet dans le parc de la Villa, autrement à l’intérieur.
Voir les détails »
Récite-moi la Fontaine par Fiami. Si le temps le permets dans le parc de la Villa, autrement à l’intérieur.
Voir les détails »
Performances et cours par le groupe de théâtre BELOE
Voir les détails »Conférence « Les arbres dans la culture Latino-Américaine » par Adriana Bianco
Voir les détails »Concert - Quand la nature a inspiré les compositeurs
Voir les détails »Street art avec les passants par Ingrid Kaufmann
Voir les détails »« Les arbres genevois » par Caroline Paquet-Vannier, Pascal Martin et Benjamin Guinaudeau
Voir les détails »
Bains de forêt par Carine Roth. Le samedi aux bois de la Bâtie et le dimanche au vallon d’Allondon.
Voir les détails »Bains de forêt par Carine Roth. Le samedi aux bois de la Bâtie et le dimanche au vallon d’Allondon.
Voir les détails »
Modératrice Table ronde. Aurélie Coulon est docteur en biologie et journaliste scientifique. Après avoir travaillé à la rubrique Science & Environnement du journal Le Temps, elle rejoint la Radio Télévision Suisse (RTS) en 2017.
Architecte EPFL, membre de la SIA, Vice-président de l’Association des Promoteurs Constructeurs Genevois (APCG) et responsable de la division CI Conseil du Comptoir Immobilier qui agit en tant qu’Assistant à Maître d’Ouvrage, notamment aux Communaux d’Ambilly.
Ingénieur forestier epfz/sia, chef du secteur des forêts et des arbres isolés, à l’office cantonal de l’agriculture et de la nature
Membre de l’ association des critiques d’art, journaliste et auteur.
Réalisatrice du texte qui couvre l’aspect artistique
Directrice groupe de theatre Beloe.
Réalisatrice d’ateliers et performances théâtrales
Biologiste et pédagogue par la nature.
Réalisatrice des ateliers de sensibilisation à la nature.
Archéologue, dendrochronologue.
Réalisateur de l’atelier Laboratoire de dendrochronologie.
Dr és sciences en écologie végétale, adjoint scientifique des Conservatoire et Jardin botaniques de la ville de Genève.
Chargée en médiation culturelle et ateliers corporels.
Réalisatrice de l’atelier d’expression corporelle
Dr ès sciences naturelles Epfz/ingénieur forestier, chercheur et chargé de cours nn sciences du bois à l’Epfl, Epfz, Unil
Avec le soutien du Département du territoire – État de Genève
